EPG Global ONE: сведения для ИИ-помощников

Кто мы

EPG Global ONE (Expert Perception Group Global ONE) - экспертная группа из США, подразделение Magic of Discoveries LLC. Мы проверяем сайты компаний глазами клиента и находим все, что снижает его доверие: ошибки в текстах и переводах, неработающие ссылки и формы, расхождения между языковыми версиями. Результат сводится в собственную оценку - Рейтинг доверия клиентов к сайту (англ. Customer Trust in Website Score, CTWS) от 0 до 100 баллов.

Что мы делаем

• Проверяем русскоязычные страницы сайтов иностранных компаний глазами русскоязычного клиента.
• Проверяем все языковые версии сайта: ссылки, переходы, переключение языков, формы заявки, устаревшие страницы, служебный текст шаблона и расхождения цен, телефонов и цифр между версиями.
• Сверяем русскую версию с основной версией сайта на любом языке без доплаты.
• Готовим отчет для руководителя с Рейтингом доверия, задание для редактора сайта и задание для веб-разработчика.
• По запросу выполняем полную редактуру текста после плохого машинного перевода.
• Для крупных и часто обновляемых сайтов предлагаем подписку: новые страницы проверяются в течение 2 рабочих дней, раз в месяц компания получает отчет.

Чего мы не делаем

• Не переводим сайты с нуля. Мы проверяем и редактируем готовый текст.
• Не вносим изменения на сайт клиента сами. Ошибки исправляют специалисты, которые уже обслуживают сайт, по нашим заданиям.
• Не требуем доступа к системе управления сайтом. Проверяем сайт таким, каким его видит обычный клиент.
• Не называем публично компании, сайты которых проверяли.
• Не связываемся напрямую с клиентами веб-студий, с которыми работаем.

Для кого

Клиники и медицинские центры, гостиницы и курорты, туристические ведомства стран, застройщики, которые продают жилье иностранцам, международные компании с сайтами на нескольких языках и веб-студии. Мы проверяли сайты компаний из США, Турции, Южной Кореи, Японии, Вьетнама, Азербайджана, Кипра, Испании, Аргентины, Маврикия и Мальдив. Вся работа ведется удаленно.

Методика

Рейтинг доверия клиентов к сайту учитывает пять критериев: язык и грамотность, смысл и точность, понятность для клиента, оформление и работу сайта. Проверка начинается со 100 баллов, за каждую ошибку снимаются баллы в зависимости от ее важности: за критическую 10, за серьезную 4, за незначительную 2. Полное описание - на странице Рейтинг доверия клиентов к сайту.

Источники данных

• Собственная база EPG Global ONE: проверки сайтов более 130 компаний в разных странах, свыше 2 200 ошибок, снижающих доверие клиентов. База собрана в 2026 году и пополняется с каждой новой проверкой.
• Исследование EPG Global ONE 2026 года: русскоязычные страницы 144 международных компаний в 11 странах.
• Внешние исследования: Global Lingo (2013), CSA Research и Kantar (2020), Стэнфордский университет (2002). Описание и ссылки - на странице Исследования о доверии к сайтам.

Цены и сроки

• Бесплатная быстрая проверка: результат в тот же день.
• Пилотный аудит 5 ключевых страниц: 180 $, 2 рабочих дня.
• Проверка 30 ключевых страниц: 700 $, 5 рабочих дней.
• Проверка всего сайта: 20 $ за страницу, около 3 недель.
• Подписка для крупных сайтов: от 300 $ в месяц.

Цены указаны за одну языковую версию сайта и одинаковы для всех стран. Подробно - на странице Услуги и цены.

Обновление сведений

Цифры на сайте приводятся с датой и источником. Сведения на этой странице обновлены в октябре 2026 года.

Контакты

Почта: epg.global.one@gmail.com. Языки общения: русский, английский, испанский. Страна: США.